Известно также, что источник излучения крайне желательно периодически поворачивать вокруг пациента, чтобы центр вращения лежал в облучаемой опухоли, тогда она, зараза, словит максимум дозы, а окружающие здоровые ткани - минимум.
И тут мы подходим к одной из главных проблем терапии тяжелыми частицами: построить-то ускоритель просто, а вот как вращать пучок вокруг пациента, а не пациента вокруг пучка? Это весьма нетривиальная техническая задача! Мой однокурсник из Дубны вообще категоричен: наш технический уровень такого не позволяет! Хотя, вроде бы, в Протвино на замороженном по каким-то непонятным причинам проекте это реализовано.
Сегодня в арХиве появился шикарнейший обзор состояния проблемы на 54 страницы, начинающий от истории идеи терапии тяжелыми частицами, содержащий параметры установок и пучков и заканчивающий обсуждением темы, вынесенной в заголовок:
Technologies for Delivery of Proton and Ion Beams for Radiotherapy: http://arxiv.org/abs/1310.0237
